> 검색

영화와 소설의 경계를 넘다
 
영화와 소설의 수사학

채트먼 저 | 한용환 번역 | 동국대출판부

출판일 : 2001. 1. 30 | 페이지 : 312 쪽
ISBN-10 : 8978010989

국내 주간 인기 OPB 순위 밖
국내 / 인문 주간 인기 OPB 순위 밖
4
  • 원페이지북은 가치 있는 핵심정보의 우물입니다. 마구마구 퍼가세요![조원식-미래개발원 원장]
  • 온 인류가 인재가 되는 그날까지 힘껏 응원하고 지지하겠습니다.[이수연-워킹맘연소 소장]
  • 책을 누구나 자발적으로 읽게 하는 원페이지북 참 고마워요.[신경숙-소설가]
  • 컨텐츠를 축약해 보여주는 원페이지북 전략은 정보화시대의 핵심기술이다.[이어령-전 문화부장관]
  • 지식의 재창조 원페이지북을 추천합니다! [김형석-(주)북팔 대표]
  • 궁극적으로 인류평화에 기여하는 원페이지북을 강력 추천합니다. [공용철-사색의향기문화원 원장]
  • 원페이지북은 인류 정보소통의 장이 되리라 확신합니다.[강요식-한국소셜리더십센터 소장]
  • 원페이지북이 있어 대한민국의 미래는 밝다! [이시형-세로토닌문화원 이사장]
Preview 원페이지북 Preview 책돋보기

영화와 소설의 수사학, 시모어 채트먼, 동국대출판부, 2001년 2월 발행


1928년에 태어났으며, 미시간대학에서 철학박사 학위를 받았다. 형재 캘리포니아주립대 교수로 있으며, 지은 책으로는 ‘헨리 제임스의 후기 문체’, ‘영어 율격의 원리’, ‘시적 언어 이분 등이 있고, 펴낸 책으로는 ’문학문체론‘ 등이 있다.


소설과 영화의 긴밀한 관계를 서사성으로 풀이한 시모어 채트먼의 ‘영화와 소설의 서사구조’(김경수역·민음사간)가 최근 번역·소개된데 이어 월간 문학정신은 7월호 특집으로 ‘문학과 영화’를 기획, 문학의 영상화에 대한 문제를 구체적인 작품분석을 통해 심층적으로 다뤘다. 문학과 영화의 관계는 “모든 영화의 4분의 1 내지 5분의 1이 문학작품을 영화화한 것”(쟈네티의 ‘영화의 이해’)이란 언명에서 보듯 긴밀한 것이지만 실상 문학 작품의 영화화가 성공적으로 이루어진 경우는 아주 드물다. (연합뉴스 1990. 7. 5)


영화와 소설의 서사 구조를 밝힘으로써 그 둘의 공통점과 차이점을 규명하였다.


영화와 소설은 상이한 매체이지만 감독과 작가의 시점을 매개한다는 점에서 같다.

영화와 소설은 다른 매체이지만 감독의 시선과 작가의 시점은 이 둘에 공통적이다. 인물이나 배경을 어떻게 묘사하는지 이 둘은 매체적 특성에서 다르지만 유사점도 있다. 장면 묘사라든지, 인물 묘사와 같은 것이 영화에서는, 사건의 전개 속에서 압축과 생략, 클로즈업 등을 통해 드러나고 소설에서는 세부묘사 등을 통해 그려진다. 소설은 작가가 직접 얘기하는 게 아니라 서술자 즉 화자가 중간에서 매개자의 역할을 하면 독자는 그 화자의 시선을 통해서 인물과 교감한다. 말하자면 영화의 카메라가 소설상의 화자 역할을 하는 것이다. 우리는 이야기를 직접 보는 것이 아니라 캄메라의 시선, 감독의 시선, 작가나 화자의 시선을 통해서 접하는 것이다.


001. 서론
002. 이야기 : 사건들
003. 이야기 : 존재하는 것들
004. 담화 : 서술되지 않은 이야기들
005. 담화 : 숨어있는 서술자와 드러난 서술자


전체 4


영화와 소설 재서거 0
주장 의도: 영화와 소설은 작가나 감독의 시선을 직접 전달하는게 아니라 영화적, 소설적 기법을 통해 매개됨을 보여주기 위해
요점: 영화와 소설은 감독과 작가의 시점을 매개한다는 점에서 같다
내용: 영화와 소설은 인물의 정신속의 공간으로 인해 그가 지각하는 것을 전달할 수 있으며입체적인 인물이 우리에게 더 친밀감을 준다
1.새롭게 알게 된 사항
영화와 소설은 영화감독이나 작가뿐만 아니라 독자와의 관계가 중요해 졌다.
2. 나의 느낌
작가와 영화감독이 만들어 내는 인물로 인해 우리들은 작가의 의도를 알 수 있음으로 우리는 많은 것을 깨닫게 된다.
영화와 소설이 갖는 특성 모양 0
이 책은 영화와 소설이 상이한 매체이지만 감독과 작가의 시점에서 시작된다는 점과 영화와 소설의 한 인물의 정신 속에서 공간 설정을 하면 그가 지각하는 공간을 전달 할 수 있다고 알려준다. 또 현재 인물과 배경이 행위에 종속된 것이라고 주장 하지만 인물과 배경은 작품에 중요한 요소이며 그 자체로 서사적 특성이라고 말한다. 평면적 인물 보다는 다면적 인물을 통해 우리가 친밀감을 가질 수 있고 한 인물의 특성은 문화적으로 코드화 되어있다고 알려준다. 평소 영화와 소설에 관심을 가졌던 사람들이 이 책을 읽고 기존에 주장하던 내용과 비교하여 많은 것을 깨닫기를 바란다.
예술성의 출처 신동엽 0
예술성의 출처

요약_저자는 소설과 영화는 원작자의 시선을 그대로 보여주는 것이 아니라 특유의 서사 구조로 재가공된 이야기를 보여주는 것이라고 말한다.
발견_모든 예술작품이 마찬가지로 창작자의 의도를 대중에게 고스란히 전달할 수는 없을 것이다. 그것은 예술의 한계라기보다는 인간의 한계이다.
소감_어쩌면 창작자가 매개를 통해서나마 자신의 의도를 최대한 전달하려는 그 시도 자체로부터 우리를 감동시키는 예술성이 비롯되는 것이 아닌가 생각해본다.
소설과 영화의 같은 것과 다른 점 booklove 0
요약 : 소설과 영화는 감돋과 작가의 기점의매개역할을 한다는 면에서 같다.
인물과 배경이 중요요소인데 배견이 인물의성격을 드러내다.
영화는 카매라가 소설은 화자가 시점을 이끌어간다.
소설은 인물묘사를 세부적으로 영화는 압축 생략 클로즈업으로 만들어낸다.
영화는 보여주는대로 따라가야하고 소설은 상상력을 사용해야만 한다.

발견 : 시점을 만든다는거 생각을 글과 화면으로 보여주는 창작활동이 창조하는 것같다.

느낌 : 열린 인물이 왠지 매력이 있다. 고정된 평면같은 인물보다 많은 호기심과 가능성을 갖게한다.

세계를 누비는 ..

한만수
한스앤리

오자병법

오기
스마트비즈니스

철학, 삶을 묻..

한국철학사상연구회
동녘

영어 공부 기술..

조승연 , 김윤정
한솔수북(한솔교육)

독서쇼크

송조은
좋은시대

정의란 무엇인..

마이클 샌델
김영사

꼭 알아야할 50..

Derek Doepker
Amazon Digital Services, Inc.

남자들은 왜 여..

세리 아곱
명진

가치있는 삶을 ..

송조은
좋은시대

진리를 깨닫게 ..

송조은
조은출판사

읽고 생각하고 ..

송조은
조은세상

정보! 나의 존..

송조은
좋은시대

기술복제 시대..

벤야민

해석의 갈등

리쾨르
살림

일방통행로

벤야민

공기와 꿈

바슐라르
이학사